Cazzarando un po’…

Ok, la lingua italiana è complessa e i dialetti locali hanno parole che nell’uso dell’italiano comune non si trovano, ma….personalmente trovo che "premuta d’arancia" (o "arancio premuto") sia un modo di dire davvero bruttino!

Vuoi una premuta?

AARRRGGGHHHH!!!

Annunci
Categorie: accademia della crusca | 10 commenti

Navigazione articolo

10 pensieri su “Cazzarando un po’…

  1. anonimo

    Sono d’accordo con te…io ho detto sempre “spremuta”!!!

    Ciao
    FalenaEbbra.splinder.com

  2. Pilotto

    No,piu che altro mi piacerebbe sapere dove lo hai sentito dire?PREMUTA?ahahah maddaiii 🙂

  3. Lenotedipoldina

    Giuro!
    L’altra sera sono inciampata in una trasmissione mi sembra di La7, “SOS tata”…e una mamma diceva proprio così al suo bimbo: “vuoi una premuta?” “ora ti faccio un bell’arancio premuto…”
    Credo si usi nel napoletano…
    Brrrrr

  4. Pilotto

    ahha terribile!
    adesso vado nel blog di una amica blogger di Napoli e glielo chiedo! 😉

  5. crimson74

    Secondo me deriva dal fatto che
    per estrarne il succo se lo spiaccicano con violenza in fronte…
    arancia premuta… in fronte… oppure voleva dire permuta: cioè,
    ‘permuta d’arancia’, scambiandola ad esempio con due mandarini…

  6. Pilotto

    ho chiesto e anche lei dice “Spremuta” (come è ovvio!)
    Credo che è probabile che quella che lo ha detto semplicemente si è sbagliata!:-)

  7. Lenotedipoldina

    No, no…fate una ricerca su google…c’è chi lo usa comunemente!
    Premuta d’arancia…eh, già…

  8. Pilotto

    e c’hai ragioneeee…….non ci posso credere!Per inciso su google digitando “premuta di arancia” la prima nota che viene fuori è : FORSE cercavi “Spremuta di arancia”?eheheh
    madò…

  9. benC

    lo dicono sia in sicilia che in calabria.

    in calabria usano pure dire: “ti scendo la bambina”. lo trovo irresistibile!!!!

  10. anonimo

    anche io leggo qui
    nel dubbio che PREMUTA
    sia più corretto di SPREMUTA

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...

Crea un sito o un blog gratuitamente presso WordPress.com.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: